Buffy: Cordelia originalmente sería interpretada por una actriz afroamericana

Gracias al libro Slayers & Vampires: The Complete Uncensored, Unauthorized Oral History of Buffy & Angel, en el cual George Snyder, quien se desempeñó como asistente personal de Whedon, habló sobre el proceso de casting (vía CBR).

Originalmente, Joss estaba buscando a una actriz negra para el personaje de Cordelia, pero uno de los obstáculos que hubo para eso fue que sabíamos que Joss ya había anticipado que las relaciones se fueran intercambiando. En ese tiempo había preocupación en la cadena porque las relaciones interraciales fueran problemáticas.

Según Snyder, en The WB se mostraron temerosos al seguir el plan del creativo detrás de Firefly. Parte de este miedo se debía a que no se querían tomar riesgos y perder niveles de audiencia. Como lo menciona el ejecutivo, antes las cosas eran bastante diferentes. Y aunque ahora en series como Riverdale o Supergirl ya se tratan varios temas con mucha más apertura, esto no era tan bien aceptado cuando el show comenzó su corrida en la televisión estadounidense.

Cordelia Chase fue personificada por Charisma Carpenter y tuvo una evolución bastante marcada a lo largo de los episodios en los cuales participó. Como Whedon lo ha dicho en ocasiones anteriores, el personaje fue ideado sobre todo para añadir una sensación de conflicto a las amistades y relaciones centrales del programa. Desde su introducción, la ficticia estudiante fue protagonista de un triángulo amoroso junto con Willow y Xander (un personaje caucásico).

Sobre este arco narrativo, Snyder comentó lo siguiente:

En ese punto The WB era una cadena diferente. Sé que ese tema surgió y Joss dijo: ‘No puedo tener restricciones con la forma en la que hago las dinámicas y las parejas. Es parte de la diversión del show, ya que Willow está enamorada de Xander, Xander está enamorado de Buffy y Cordelia no soporta a ninguna de las dos, pero se siente atraída a Xander’. Joss decidió que no valía la pena pelear en ese momento, aunque no quería tener obstáculos en la dinámica del triángulo amoroso.