El primer vistazo a la segunda temporada de ‘El infiltrado’ sitúa a Tom Hiddleston en un nuevo territorio.

Tras casi una década, regresa El infiltrado (The Night Manager), y Jonathan Pine, interpretado por Tom Hiddleston, tiene un nuevo nombre, una nueva vida y una nueva misión. Vanity Fair ha publicado las primeras imágenes oficiales de la segunda temporada de El infiltrado, en la que Hiddleston y Olivia Colman vuelven para una nueva historia de seis episodios que se estrena en Prime Video a nivel mundial (y en BBC/BBC iPlayer en el Reino Unido).

La segunda temporada retoma la historia ocho años después del último enfrentamiento entre Pine y el traficante de armas Richard Roper (interpretado por Hugh Laurie), una batalla que terminó con el arresto de Roper y la revelación de la tapadera de Pine. Ahora, viviendo bajo el alias de Alex Goodwin, Pine ha cambiado los hoteles de lujo por el discreto trabajo en una unidad de vigilancia del MI6 en Londres. Pero cuando un encuentro fortuito con uno de los antiguos mercenarios de Roper lo arrastra de nuevo al mundo del espionaje, Pine se ve envuelto en una nueva conspiración que se extiende desde Colombia hasta Europa. Al menos, le vendrá bien para acumular millas de viajero frecuente.

Junto a Hiddleston y Colman, se une Camila Morrone, quien interpreta a Roxana Bolaños, una empresaria que se ve involucrada a regañadientes en la investigación de Pine sobre el industrial colombiano Teddy Dos Santos, interpretado por Diego Calva (de Babylon). Según el productor ejecutivo Stephen Garrett, Roxy es “una criatura de su propio destino”, lo que indica que la segunda temporada busca evitar los clichés típicos del género sobre la damisela en apuros. “Queríamos que los personajes femeninos fueran tan complejos como los masculinos”, afirmó.

¿De qué trata la segunda temporada de ‘El infiltrado’?

A diferencia de la primera temporada, que se basó directamente en la novela homónima de John le Carré de 1993, la segunda temporada de El infiltrado se adentra en terreno desconocido. No existía una secuela del libro original, y la idea surgió en 2020, la misma noche en que el célebre autor falleció a los 89 años. Farr compartió su proyecto con los hijos de le Carré, Simon y Stephen Cornwell, quienes dirigen Ink Factory, la compañía responsable de todas las adaptaciones de su padre. «La carta de mi padre decía: “Ya saben cuáles son mis principios… pero solo ustedes pueden decidir qué camino tomar”», declaró Simon a Vanity Fair. «Esa es, en cierto modo, la invitación».

Hiddleston aún recuerda su primera conversación con le Carré antes de filmar la serie original: «Me acerqué a él y le dije: “¿Hay algo que quieras que sepa antes de empezar?”», recordó. «Y él me dijo, con un brillo en los ojos: “Bueno, claro, Tom, a estas alturas ya habrías adivinado que Jonathan Pine soy yo, y ahora él debe ser tú”».

La segunda temporada no es el final: los Cornwell confirmaron que se ha dado luz verde a una tercera temporada. «Las grandes historias suelen venir de tres en tres», adelantó Simon. «Si os gustó la primera temporada y la segunda os enganchó, la tercera os va a encantar».