‘El señor de los anillos’: Amazon y Tolkien Estate ganan una demanda por derechos de autor por un programa de televisión y un libro imitador

Amazon y los herederos de Tolkien han salido victoriosos de una batalla legal múltiple sobre la franquicia de “El Señor de los Anillos”.

En abril, el autor Demetrious Polychron publicó un libro titulado “La Comunidad del Rey” que, según él, era una secuela de “El Señor de los Anillos”. Pretendía que el libro fuera el primero de una serie de siete partes.

El autor presentó entonces una demanda contra Amazon y el patrimonio de Tolkien, alegando que la serie de streaming “El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder” había tomado prestado de su secuela e infringido sus derechos de autor.

Segpun informa Variety, ahora se puede saber por primera vez que un juez de California desestimó sumariamente la demanda de Polychron con prejuicios en agosto.

El heredero de Tolkien demandó entonces al autor por infringir sus derechos de autor. Este otoño, un juez de distrito de EE.UU. falló a favor de la sucesión, concediéndoles una orden judicial permanente para impedir que Polychron “copie, distribuya, venda, represente, muestre o explote de cualquier otra forma” su libro o su secuela, titulada “Los dos árboles”. También se ordenó al autor que destruyera todas las copias físicas y electrónicas de las obras.

Para cerrar el capítulo de esta saga, un juez de California ha dictado ahora una condena en costas, ordenando a Polychron que pague 134.637 dólares en concepto de honorarios de abogado tanto a Amazon como a Tolkien. Al dictar la orden, el juez Steven V. Wilson señaló la “fantasía” de la reclamación de Polychron de protección de los derechos de autor, dado que su libro se basa enteramente en personajes de “El Señor de los Anillos”, calificándola de “irrazonable” y “frívola desde el principio”.

Lance Koonce y Gili Karev, del bufete neoyorquino Klaris Law, representaron al patrimonio de Tolkien en el litigio, mientras que Steven Maier, de Maier Blackburn, se ocupó de los asuntos del patrimonio en el Reino Unido.

“Se trata de un éxito importante para el Tolkien Estate, que no permitirá que autores y editores no autorizados moneticen de esta manera las obras tan queridas de JRR Tolkien”, dijo Maier. “En este caso se trataba de una grave infracción de los derechos de autor de ‘El Señor de los Anillos’, llevada a cabo con fines comerciales, y el Patrimonio espera que la concesión de un interdicto permanente y los honorarios de los abogados sean suficientes para disuadir a otros que puedan tener intenciones similares.”

Los derechos de autor de la franquicia de “El Señor de los Anillos” son especialmente delicados, ya que la mayoría de los derechos de la trilogía de “El Señor de los Anillos” y “El Hobbit” pertenecen al grupo sueco de juegos Embracer, que los compró a Saul Zaentz Co. por 395 millones de dólares el año pasado.

El patrimonio de Tolkien conserva algunos derechos sobre esas propiedades, incluidas las series de televisión de ocho o más episodios (que es como se hizo “Los anillos del poder” con Amazon), así como la propiedad de otras obras de Tolkien.