Ewan McGregor asegura que la película de Doctor Sleep será fiel a la novela

Si creen que no había forma de continuar con las historia de El Resplandor, están equivocados. Doctor Sleep, la novela de Stephen King que es la secuela de uno de sus trabajos más famosos, y la adaptación cinematográfica que Mike Flanagan hará de ella será mucho más fiel a la fuente original según su protagonista, pero ¿logrará que el autor le dé su bendición? Quizá sea así si logra no diferenciarse mucho del libro.

De acuerdo con IndieWire, Ewan McGregor, quien dará vida a Danny Torrance, la película de Doctor Sleep no se tomará libertades con la historia de la novela. Al actor se le preguntó si cree que la cinta logrará el visto bueno del autor de terror, a diferencia de El Resplandor de Stanley Kubrick, y respondió que probablemente sí lo consiga ya que se mantendrán apegados a la novela.

Creo que el sintió que El Resplandor no era una adaptación fiel de su libro. Nuestro guión es leal a su novela, a excepción de una cosa. Pero no voy a revelar nada sobre ella.

Mcgregor también añadió sobre su preparación para el papel:

Estoy leyendo la novela de Stephen King todos los días y lo estoy disfrutando mucho. Hay muchos puntos en los que Stephen escribió una parte y yo pienso ‘eso no esta bien, no creo que así sea él [Danny]. Ya estoy verdaderamente pensando que conozco más al personaje que Stephen King.

Aunque El Resplandor es una favorita del público y la crítica, a King nunca le gustó el filme de Kubrick. El autor siempre creyó que era una adaptación pobre de la historia y que no aprovechó su potencial. A diferencia del resto de los trabajos que se han hecho sobre su obra, los cuales casi siempre admite haber disfrutado y estar contento con la versión final de la película o la serie en cuestión.

Doctor Sleep cuenta la historia de Danny, el hijo del personaje de Jack Nicholson, luego de 11 años desde haber visitado el infame hotel. Como adulto ha caído en el alcoholismo y tras rehabilitarse sus poderes telepáticos regresan y él comienza a comunicarse con los muertos de un hospital cercano hasta que se encuentra con una niña que también tiene habilidades psíquicas y con ella se enfrenta a nuevos problemas.

El filme que dirigirá Flanagan es una de muchas adaptaciones del trabajo de King que se encuentran en desarrollo, un remake de Cementerio de mascotas, películas de From a Buick 8, Llamas de Venganza, The Boogey Man, The Tommyknockers y la secuela de It (Eso) todas están en proceso de llegar a las salas de cine. Sin mencionar Castle Rock, una serie basada en distintos cuentos y personajes de otros textos suyos.

Doctor Sleep, además de McGregor, contará con Rebecca Ferguson y tiene programado su estreno para enero de 2020, así que aún tendremos que esperar bastante tiempo hasta que el famoso autor pueda juzgar por sí mismo si la cinta le hace o no justicia a su novela, pero más importante aún: si logra acercarse siquiera al trabajo que hizo Kubrick con la cinta original. [via]