“Little Women”: Greta Gerwig siempre quiso mostrar dos líneas temporales distintas en la cinta

Aunque Little Women, la cinta dirigida por Greta Gerwig, es la séptima adaptación clásico de Louisa May Alcott, la también guionista se centró en recuperar lo que ella consideraba la esencia del libro.

En las notas de producción de la cinta, Gerwig revela que, al volver a leer la novela de adulta, se sorprendió del lenguaje informal que usaba Alcott con sus personajes. “Estaba claro que el lenguaje era fresco y emocionante y necesitaba poca intervención por mi parte. Intenté que el guion tuviese las máximas transcripciones directas del libro posibles”, asegura.

“Quería que los actores dijesen todo a la velocidad de la vida cotidiana. Quería que pasasen por el diálogo rápida e irreverentemente.”

La directora también ha hablado sobre la decisión de presentar las vidas de las hermanas March en dos líneas temporales distintas:

“Tuve la idea de empezar con las chicas de adultas y luego permitir que sus infancias conviviesen a su lado”.

“Pero no como un flashback, sino como dos líneas temporales distintas. Refleja el hecho de que cuando caminamos por la calle siempre lo hacemos de la mano de nuestra versión joven. Siempre estamos integrando la persona que pensábamos que íbamos a ser con la que somos hoy en día. Quería construir una narrativa que incorporase esta vida completa”, concluye Gerwig.

Fuente: SensaCine.

¡Ya están disponibles las mini reseñas libres de spoilers de todas las cintas nominadas a los Oscars en la categoría de “Mejor película” en mi cuenta de Twitter! Para leerlas, puedes hacer clic aquí.