Se prepara una adaptación musical de “Paddington”

La productora teatral Sonia Friedman Productions, responsable del espectáculo Harry Potter y el niño maldito, está preparando un musical de Paddington. La música y las letras correrán a cargo de Tom Fletcher, vocalista y guitarrista del grupo británico McFly. Paddington: The Musical (título actual del taller) es una adaptación de las emblemáticas novelas de ficción del autor Michael Bond sobre un curioso osito llamado Paddington. Tras perder su hogar en la selva peruana, Paddington empaqueta su vida en tres objetos: un impermeable, un sombrero rojo y una pequeña maleta. Viaja a Inglaterra y se instala allí con la familia Brown.

Paddington: The Musical estará escrito por la guionista Jessica Swale y dirigido por Luke Sheppard. Swale ganó un premio Olivier por su guion en la obra de 2013 Nell Gwynn, mientras que el trabajo de Sheppard en The Little Big Things fue nominado al premio WhatsOnStage al mejor nuevo musical.

Studiocanal y Eliza Lumley Productions se unirán a Sonia Friedman Productions como coproductores, emitiendo un comunicado conjunto a Variety sobre su emoción por trabajar en un musical tan especial.

“Es un privilegio crear un nuevo musical sobre este precioso y querido osito con un equipo tan maravilloso. La magia de Paddington es que, a través de su inocencia, ve lo mejor de la humanidad, recordándonos que el amor y la bondad pueden triunfar si abrimos nuestros corazones y mentes a los demás. Estamos impacientes por llevar al escenario a Paddington, sus travesuras, aventuras y percances con la familia Brown, y a los demás entrañables personajes de Michael Bond. Esperamos inspirar al público de todas las edades con diversión, belleza, alegría y todo lo que Paddington representa.”

¿Cuántas adaptaciones de Paddington ha habido?

Las novelas de Bond tienen un total de quince libros en la serie. El personaje se ha convertido en un elemento tan básico de la cultura británica que hay una estatua de Paddington con su icónico sombrero, sentada en el mismo lugar donde el osito conoce a la familia Brown en el libro, el andén 1. En 1976 se desarrolló una serie de televisión llamada Paddington. La serie tuvo dos temporadas con un total de 56 episodios y tres especiales. Así que, a la hora de hacer adaptaciones a la gran pantalla, su historia tenía que tratarse con cuidado. Por suerte, así fue, ya que el personaje ha disfrutado de dos películas de éxito, convirtiendo a Paddington en una de las mejores adaptaciones de libros infantiles hasta la fecha. Y gracias a ese éxito, hay otra película que se estrenará en 2024 llamada Paddington en Perú.

Olivia Colman y Antonio Banderas se unirán a la franquicia como la Reverenda Madre y Hunter Cabot, mientras nuestro querido oso quiere reunirse con su tía Lucy (Imelda Staunton). Y aunque Ben Whishaw volverá a poner voz al personaje de Paddington, el director de las dos primeras películas, Paul King, no participará en esta. Por desgracia, King estaba demasiado ocupado trabajando en otra película (que también es un musical), Wonka. Por lo tanto, Dougal Wilson será el encargado de dar vida a Paddington en Perú.