Los creadores de ‘The Time Traveler’s Wife’ hablan de la montaña rusa emocional del segundo episodio

La pérdida de un ser querido provoca una sensación de dolor abyecto que persigue a las personas durante el resto de sus vidas. Esto es lo que los veteranos de la televisión Steven Moffat y David Nutter canalizaron desde sus vidas personales para dar al segundo episodio de La mujer del viajero en el tiempo en HBO la potencia emocional que esencialmente lo convirtió en una de las horas de televisión más desgarradoras que hemos tenido que ver en la memoria reciente.

En una charla con Collider, el director David Nutter explica cómo la pérdida de su esposa por un cáncer de páncreas hace unos años le inspiró a ir a por todas con esta nueva serie.

“Mi mujer falleció de cáncer de páncreas, hace tres años, y leí este guión y dije: ‘Este es el guión’. Ojalá me hubiera visto dirigirlo, porque así es como quiero a mi mujer. Me decía a mí mismo: ‘Espero que tengan buenas televisiones en el cielo’, porque espero que esto sea algo que ella vea y me conozca un poco mejor. Eso fue básicamente lo que sentí, la simplicidad de eso. Ha sido el proyecto más difícil que he dirigido, pero también es, en cierto modo, el más sencillo, porque pude identificarme con él muy bien. Steven fue tan claro con su propia dirección y actitud que lo entendí enseguida, y me divertí mucho. Y tuvimos un gran equipo y unos actores increíbles que hicieron que todo valiera la pena”.

En cuanto a Steven Moffat, el guionista principal desglosa por qué Henry presentando a su madre a Clare funciona tan bien como secuencia emocional.

“Tienes que sentirlo cuando lo estás escribiendo, o nadie lo va a sentir”, dijo. “Fue una escena muy emotiva de escribir. Trata de la muerte de una madre. Se trata de querer decirle a tu madre que has conocido a alguien muy importante, pero no puedes hacerlo, y encuentras la manera de establecer una conexión. Siempre solía decir, cuando escribía comedia, que el trabajo de un derecho de comedia es mirar por la ventana hasta que te ríes, y luego escribirlo. Con una escena como esa, tienes que mirar por la ventana hasta que casi llores, y luego escribirlo. Tienes que sentirlo. Tienes que encontrar una forma de hacerla que obligue al público a meterse en su propia vida.

“No vas a llorar por personajes de ficción. Sabes que es algo inventado. En tu corazón, sabes que son Theo [James] y esa chica de Juego de Tronos (Rose Leslie), y que solo están interpretando personajes. ¿Cómo haces llorar a la gente cuando no es real? Porque les obligas a meterse en sus propias vidas y en sus propios momentos que son similares, tanto si han sucedido de verdad como si sólo están sucediendo en perspectiva. Hablas de intentar escribir con veracidad, y eso es lo que significa. Escribir con sinceridad significa que realmente piensas: “Sé lo que es sentir eso”, y en el momento en que piensas así, lo estás sintiendo. Así que haces eso, lo mejor que puedes, y luego esperas que haya grandes directores y grandes actores y una música brillante, y todo eso. Todo eso también ayuda”.

Tal y como explica el ex director de Doctor Who, la dirección, la actuación, la música e incluso el guión deben confluir en esa breve ocasión para crear algo desgarradoramente trágico que contemplar, porque uno no puede evitar romper a llorar cada vez, independientemente de sus experiencias personales.

Ojalá pudiéramos decir que hemos terminado con lo peor, pero conociendo a Moffat y sus tendencias narrativas, es seguro suponer que el guionista apenas ha empezado a tirar de nuestra fibra sensible.

The Time Traveler’s Wife regresa a HBO con otro episodio el 5 de junio.