Otra adaptación de “The Office” está en camino

The Office, de Stephen Merchant y Ricky Gervais, es un gigante cómico indiscutible, y la franquicia ha generado innumerables interpretaciones y adaptaciones en todo el mundo. La más famosa de ellas es, sin duda, la versión estadounidense y, junto con el anuncio de una versión australiana exclusivamente femenina que llegará en octubre, otro país se suma a la iniciativa. Ese país es Sudáfrica, que, en una exclusiva revelada por Variety, producirá su propia versión del exitoso programa en asociación con el transmisor africano Showmax. Esto se produce después de que Showmax adquiriera los derechos del programa, que recientemente incluyó las nueve temporadas de la versión estadounidense en su relanzamiento de febrero. Hablando del relanzamiento y la próxima adaptación, la directora de contenido interina de Showmax, Nicola van Niekerk, dijo:

“La programación de relanzamientos incluyó las nueve temporadas de la versión estadounidense de ‘The Office’, que pasó directamente a estar entre nuestras cinco series internacionales más vistas en la plataforma durante el mes. Por eso, sabemos que nuestra audiencia estará tan emocionada de ver nuestra versión hiperlocal como nosotros de hacerla. Nuestro primer Showmax Original fue un falso documental, ‘El diario de bodas de Tali’, así que estamos encantados de comenzar a reimaginar, solo siete años después, el falso documental más icónico de todos”.

La versión sudafricana marcará la decimocuarta adaptación internacional de The Office, que incluye versiones en todo el mundo en países como Polonia, Francia, Canadá, Chile y más. El director ejecutivo de Rapid Blue, Ziyanda Ngcaba, dijo: “Estamos orgullosos de producir la primera versión africana de ‘The Office’ para Showmax y kykNET. El formato es reconocido mundialmente y adorado por el público de todo el mundo”. La producción del proyecto está programada para comenzar en 2025.

La próxima versión de ‘The Office’ llegará muy pronto

Dado que la producción de The Office Sudáfrica no comenzará hasta 2025, puede parecer que es el camino correcto para tu próxima entrega de la icónica franquicia. No temas, ya que una versión australiana totalmente femenina está a la vuelta de la esquina. Programada para su lanzamiento en Prime Video el 18 de octubre de 2024, esta versión verá a la comediante australiana, Felicity Ward, interpretar a Hannah Howard, la directora general de la empresa de embalajes Flinley Craddick. Junto a Ward en el reparto están Edith Poor (El señor de los anillos: Los anillos del poder), Steen Raskopoulos (Black Mirror), Josh Thomson (Young Rock), Shari Sebbens (Thor: Love and Thunder) y Zoe Terakes (Talk to Me).

Se ha anunciado oficialmente una versión sudafricana de The Office.