El director de “Moon Knight” arremete contra “Black Adam” por la falta de representación

Marvel Studios se ha mostrado abierta a dar un mayor impulso a la diversidad y la representación en su línea de películas y televisión, y no hay mejor ejemplo reciente o próximo que el Caballero Luna.

Los orígenes del favorito de los cómics están impregnados de egiptología, algo que se ha reflejado en dos importantes miembros del equipo a ambos lados de la cámara.

El director y productor ejecutivo Mohamed Diab ha subrayado la importancia de la autenticidad en los episodios que ha dirigido, mientras que su enfoque fue aclamado por la estrella May Calamawy, nacida en Bahrein de madre palestina y padre egipcio.

Sin embargo, Diab tiene algunos problemas con el próximo Black Adam del DCEU, y en una entrevista con Filfan dijo que no le gustó descubrir que el debut del superhéroe de Dwayne Johnson había sustituido a Egipto y a los actores egipcios en favor del ficticio Kahndaq, aunque reconoció que la película simplemente se inspiró en los cómics.

“Quería mostrar los talentos egipcios tanto como pudiera. Toda cultura debe estar representada por su gente, así que contraté a actores, un editor, un diseñador de vestuario, un director artístico y un compositor que son todos egipcios.

Me enfadé mucho con DC cuando fijaron a Black Adam en un país ficticio de Oriente Medio como excusa para contratar a personas que no fueran egipcias, cuando era obvio que debía ser en Egipto. Las oportunidades de representación no deberían desperdiciarse… Pero no es un error completo, ya que se basa en una iteración de los cómics que no menciona a Egipto”.

Moon Knight se ha mantenido fiel a los inicios del héroe del título en la página impresa, pero también lo ha hecho Black Adam a su manera, lo que significa que es difícil hacer una comparación directa entre ambos. A fin de cuentas, esperemos que la serie de eventos de Marvel y la película de DC hagan que todo el mundo se vaya contento a casa cuando pasen los créditos.